2023/10/16 13:29
TAABEEZ :
ヒンディー語でお守りを意味するTAABEEZ(ダービーズ)
インド北西部ラジャスターン州。この地方を代表する民藝品にミラーワークがあります。
ミラーワークとは様々な形の鏡(ミラー)の子片を布地に手刺繍にて鏡の周囲を縫いとめて飾る手法です。商人によりイランからアフガニスタン、パキスタンを経て19世紀頃インドに伝わりました。
古代ペルシャ地方では鏡は水と太陽の象徴であり魔物の目をくらませ持ち主を災厄から遠ざける力があると信じられてきました。
インドに伝わってからは魔除けとして衣類やタペストリーなどに好んで使用されました。しかし昨今では非常に手間がかかる工程から手刺繍でのミラーワークのアイテムはほとんど作られなくなりました。
補修を繰り返され大事に受け継がれてきたミラーアイテムは日本各地で農作業や漁労に供するために作られた藍染の継ぎ接ぎ布などにも通じる美しさと歴史を感じます。その希少なビンテージのミラーワークのアイテムで馬やラクダ、象などの置物が作られます。ミラーの輝きと共に一針一針に込められた思いが置物の持ち主であるあなたをきっと守護してくれることでしょう。
インド北西部ラジャスターン州。この地方を代表する民藝品にミラーワークがあります。
ミラーワークとは様々な形の鏡(ミラー)の子片を布地に手刺繍にて鏡の周囲を縫いとめて飾る手法です。商人によりイランからアフガニスタン、パキスタンを経て19世紀頃インドに伝わりました。
古代ペルシャ地方では鏡は水と太陽の象徴であり魔物の目をくらませ持ち主を災厄から遠ざける力があると信じられてきました。
インドに伝わってからは魔除けとして衣類やタペストリーなどに好んで使用されました。しかし昨今では非常に手間がかかる工程から手刺繍でのミラーワークのアイテムはほとんど作られなくなりました。
補修を繰り返され大事に受け継がれてきたミラーアイテムは日本各地で農作業や漁労に供するために作られた藍染の継ぎ接ぎ布などにも通じる美しさと歴史を感じます。その希少なビンテージのミラーワークのアイテムで馬やラクダ、象などの置物が作られます。ミラーの輝きと共に一針一針に込められた思いが置物の持ち主であるあなたをきっと守護してくれることでしょう。
TAABEEZ : VINTAGE MIRROR WORK ORNAMENT ELEPHANT (S)
税込¥9900(本体価格¥9000)
instagram : https://www.instagram.com/welco_official/
TEL 0568-29-7180 CONTACT info@c-welco.com